꼬마 교리문답 (Small Children’s Catechism)

By Chris Schlect 번역: 정규(시광교회)

50문의 짧은 질문과 답으로 이루어진 Small Children’s Catechism은 개혁파 복음주의 교회 연합(Communion of Refomed Evangelical Churches, RCEC)의 요리문답입니다. 이 요리문답은 New St. Andrews College의 Christopher R. Schlect 교수가 작성하였는데요. 아직 취학하기 전의 유아들(4~7세)에게 복음의 핵심적인 교리들을 가르치기 아주 유용한 요리문답이며, 철저히 개혁파 교리(그 중에서도 웨스트민스터 표준문서의 신학)를 따르고 있습니다.

우리 교회에서는 이 요리문답을 시광 꼬마 요리문답이라고 부르며 아이들에게 가르칩니다. 맨 아래 링크에서 원문과 이 요리문답에 대한 평가, 그리고 요리문답을 사용한 노래들을 볼 수 있을 것입니다.

꼬답이

1
Q 누가 너를 만드셨니?
A 하나님이요.

2
Q 하나님께서 또 다른 어떤 것을 만드셨지?
A 하나님께서는 모든 것을 만드셨어요.

3
Q 왜 하나님께서 모든 것을 만드셨지?
A 하나님의 영광을 위해서요.

4
Q 왜 모든 것들이 그대로 움직이기도 하고, 있기도 하는 걸까?
A 하나님께서 그렇게 정하셨거든요.

5
Q 어떻게 하나님에 대하여 배울 수 있을까?
A 하나님께서 친히 가르쳐 주세요.

6
Q 하나님께서 어디서 자신을 가르쳐 주셨는데?
A 하나님의 말씀과 세상 만물이에요.

7
Q 하나님께서 세상 만물에서 무엇을 가르쳐 주시니?
A 하나님의 성품, 율법, 그리고 진노에 대해서 가르쳐 주세요.

8
Q 하나님의 말씀 속에서는 무엇을 더 가르쳐 주시니?
A 그분의 백성들을 향한 하나님의 자비(mercy)에요.

9
Q 오늘날 어디에 하나님의 말씀이 있니?
A 성경이 하나님의 말씀이에요.

10
Q 하나님은 몇 분이 계시니?
A 오직 한 분의 참 하나님이 계세요.

11
Q 하나님께서는 얼마나 많은 위격으로 계실까?
A 셋이요.

12
Q 누가 그 위격들이시지?
A 아버지, 아들, 성령님이요.

13
Q 하나님께서는 어디에 존재하시니?
A 모든 곳에 존재하세요.

14
Q 하나님께서는 얼마나 오랫동안 존재하셨니?
A 그분은 항상 존재하세요.

15
Q 인간은 왜 특별한 걸까?
A 인간은 하나님의 형상대로 지음받았어요.

16
Q 누가 첫 번째 사람일까?
A 아담이요.

17
Q 하나님께서 천지를 만드셨을 때 아담은 어떤 상태였지?
A 하나님 보시기에 좋았어요.

18
Q 아담이 좋은 상태로 남아있었니?
A 아니요. 그는 죄를 지었어요.

19
Q 죄는 무엇이니?
A 하나님의 율법에 순종하지 않는 것이에요.

20
Q 죄를 지으면 받는 벌이 뭐니?
A 죽음이에요.

21
Q 아담의 죄 때문에 무슨 일이 일어났니?
A 모든 사람이 죽게 되었어요.

22
Q 왜 아담의 죄가 모든 사람을 죽게 했니?
A 우리 모두 아담 안에서 죄를 지었거든요.

23
Q 모든 사람이 죄 때문에 죽어야 하니?
A 아니요. 하나님께서 어떤 사람들은 생명을 주시려고 택하셨어요.

24
Q 어떻게 우리가 죄와 죽음으로부터 구원을 받을 수 있을까?
A 오직 예수 그리스도를 통해서 죄와 죽음으로부터 구원을 받을 수 있어요.

25
Q 예수 그리스도는 누구시니?
A 그분은 하나님의 아들이세요.

26
Q 예수님도 죄를 지으셨니?
A 아니요. 오직 그분만이 의로우신 분이세요.

27
Q 예수님께서 그분의 백성들을 위해 무엇을 하셨니?
A 그분은 죽음을 이기셨어요.

28
Q 어떻게 그분이 죽음을 이기신거니?
A 그분은 죽으셨고, 다시 살아나셨어요.

29
Q 그리스도께서 다른 무엇을 이기셨니?
A 그분의 모든 적들을 이기셨어요.

30
Q 그분의 적들이 힘이 세니?
A 아니요. 그들은 모두 망할 거에요.

31
Q 예수님이 그분의 백성들에게 무엇을 주셨니?
A 그분의 의로우심을 주셨어요.

32
Q 예수님은 그분의 백성에게 무엇을 없애주셨니?
A 그들의 죄를 없애주셨어요.

33
Q 그리스도께서 하신 일이 그분의 백성들에게 어떻게 전해지니?
A 성령님께서 전해주세요.

34
Q 성령님께서는 무슨 일을 하시니?
A 믿음을 베풀어 주세요.

35
Q 믿음이 무엇일까?
A 구원을 위해 그리스도를 의지하는 것이에요.

36
Q 어떻게 참된 믿음인지를 알 수 있을까?
A 참된 믿음이 있는 사람은 착한 일을 해요.

37
Q 누가 그리스도의 백성일까?
A 그분의 교회를 이루는 사람들이에요.

38
Q 교회의 특징(traits)은 무엇일까?
A 말씀과 권징, 그리고 성례에요.

39
Q 어떻게 그분의 말씀이 교회의 특징이 되지?
A 모든 하나님의 말씀이 설교됨으로 교회의 특징이 되요.

40
Q 어떻게 권징이 교회의 특징이 되니?
A 하나님의 백성이 보호받음으로 교회의 특징이 되요.

41
Q 성례가 무엇이니?
A 하나님의 언약의 표시와 증거에요.

42
Q 성례에는 무엇 무엇이 있니?
A 세례와 주님의 만찬이에요.

43
Q 누가 교회의 머리이시니?
A 예수 그리스도가 교회의 머리이세요.

44
Q 그리스도께서 교회에 무슨 직분을 임명하셨니?
A 장로와 집사에요.

45
Q 교회는 완전하니?
A 완전해지고 있어요.

46
Q 교회가 언제 완전해질까?
A 부활할 때에요.

47
Q 부활할 때 무슨 일이 일어나니?
A 그리스도께서 모든 사람들의 행위를 심판하세요.

48
Q 심판 때 그리스도께서 의롭게 여기시는 자는 어떻게 되니?
A 그리스도와 함께 영원히 살게 되요.

49
Q 심판 때 그리스도께서 죄가 있다고 하시는 자는 어떻게 되니?
A 영원히 멸망하게 되요.

50
Q 이러한 심판은 그리스도께 어떤 의미가 있니?
A 이 심판은 그리스도의 영광을 드높여요.  

 

링크들

 영어판 Small Children’s Catechism 원문

 황희상 작가의 평가, 강력하게 추천하고 있다.

 위 50문을 노래로 만든 웹사이트, 디자인과 구성이 굉장히 좋다.